« Miserere mei, Deus » chanté par la famille Lefèvre avec sous-titres en latin et en français

Miserere d’Allegri – Abbaye Ste Marie de Lagrasse

Commentaire: Chant grégorien du psaume 51 de David.
Le Psaume 51 (50 dans la numérotation grecque) est également appelé Miserere (prends pitié), selon le premier mot de sa version latine. Il aurait été écrit par le roi David, qui demandait pardon auprès du prophète Nathan après qu’il eut séduit Bethsabée, la femme d’un de ses officiers, Urie le Hittite, en profitant d’une de ses absences. Bethsabée par la suite tomba enceinte, et David fit revenir Urie afin qu’il eût des rapports avec sa femme, mais celui-ci préféra ne pas rentrer dormir chez lui. David le renvoya alors sur le champ de bataille, avec un message destiné à Joab, demandant que celui-ci s’arrangeât pour qu’Urie le Hittite fût frappé pendant la bataille et mourût, ce qui arriva. Nathan vint ensuite reprocher au roi David sa faute, que celui-ci reconnut. Voir 2 Samuel chapitres 11 et 12.
Lien wikipédia:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Psaume_51_(50)



Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.